Bude to obrovský proud vody, ale nezkusí-li to, uhoříme tu.
Nagutaæemo se vode i betona ali ako to ne pokušaju, izgoreæemo.
Je to obrovský místní pták, moc vzácný.
Vrlo velike ptice iz ovih krajeva koja je vrlo rijetka.
To je to obrovský číslo, co ses mi bála říct?
To je taj veliki broj kojega si se stidjela?
Je to obrovský byt s nádherným výhledem.
Ogromna je kuæa i ima prekrasan pogled.
Páni, podívej na to obrovský psí lejno vedle toho.
Pogledaj koliko je to pasje govno pored.
Byl to obrovský ústupek, ale neměli jsme zrovna na vybranou.
To je bila velika koncesija, no nismo imali izbora.
Je to obrovský výběžek a jeho vrchol se zhroutí, když okolní magnetické pole zeslábne.
To je masivna erupcija. Ono se izbacuje i skuplja kada magnetno polje koje ga okružuje oslabi.
Nejen, že ti to skoro určitě pomůže najít bratra, je to... je to obrovský.
Ne samo da æe ti ovo pomoæi da pronaðeš brata, ovo je... Ovo je veliko.
Jestli mám pravdu, je to obrovský.
Ako sam u pravu, ovo je ogromno.
Je to obrovský výběr, ale, ovšem, spočítal jsem si, že má mnohem víc v záloze.
To je ogromno povlačenje novca, ali, naravno, mislio sam da ima još u rezervi.
Lecture Films o tom natočí film. Bude to obrovský úspěch.
"Obrazovni film će snimiti film, koji će imati ogroman uspeh.
Bylo to obrovský a bylo to v plamenech.
Bilo je bilo je ogromno i celo pokriveno plamenom.
Ať je to cokoliv, je to obrovský.
Što god to bilo, veliko je.
Má to obrovský vliv na román a fiktivní příběh-vyprávění.
To je odlièan rasadnik za znanstveno - Fantastiène prièe.
Vyvolalo to obrovský spor, 80letou válku, potom příměří, a podle všeho se to zase zvrhává.
Ogroman izvor neslaganja, onda rat koji je trajao 80 godina, onda primirje, pa opet postaju gadni, očigledno.
Je to obrovský pavoukovitý tvor schopný manipulovat tektonickými deskami prostřednictvím soustředěné magnetické rezonance.
To je masivan kukac slièan pauku koji je u moguænosti manipulitari sa tektonskim oplatama, sa fokusiranom magnetskom rezonancom.
Pořád je to obrovský risk, Chloe.
I dalje je to veliki rizik, Kloe.
"Ohromné ovšem je, jaký je to obrovský ignorant, "
"Ono što je nevjerojatno, je kako nema pojma
Ale je to obrovský fanda Vánoc, takže doufám až uvidí všechnu tu práci, tak to ocení.
Не, не још. Али... он обожава Божић, па се надам да ће ценити сав труд који сам уложио.
No, pokud to není vztah, pak je to obrovský respekt.
Pa, ako nije povezanost, sigurno je veliko poštovanje.
Uvědomuji si, jaký je to obrovský úkol... a chtěl, abyste věděla, jak moc se těšíme na výsledky.
Shvatam da je ovo ogroman zadatak, i hteo sam da vam javim koliko se radujemo rezultatima.
Je to obrovský moment v životě teenagera a ty o něj přicházíš.
To je važno svakoj tinejdžerki, a ti æeš to propustiti.
Bude to obrovský skandál, asi přijdeme o místa, ale jistě se kvůli tomu budeme cítit lépe.
Biti će to veliki skandal, izgubiti ćemo poslove, ali sigurno ćemo se oboje bolje osjećati.
Je to obrovský závod, je skvělé jej vidět, jestli by měl někdo přijít a vidět Velkou cenu, pak Monako.
To je ogromna trka i mnogi dolaze da gledaju, i ako neko æe doæi i videti Grand Prix, ovo je zaista dogaðaj.
Řekneme státnímu návladnímu, že jste spolupracoval, a bude to obrovský rozdíl.
Кажемо амерички адвокати да сте били кооперативни, И чини велику разлику.
A jak na povrch začalo vycházet, co se stalo, mělo to obrovský dopad na celou řadu lidí v těchto úřadech.
I kad se poèelo razotkrivati što se dogodilo, sledile su velike posledice za èitav niz ljudi u tim uredima.
Je to obrovský dům a mají tam všechno, co potřebuješ.
To je velika kuæa, i oni imaju... sve što ti treba.
Docela jednoduché -- je to obrovský obchod.
Veoma jednostavno -- to predstavlja ogroman biznis.
MT: Je to skvělý nápad, je to obrovský projekt.
MT: To je bila odlična ideja, ogroman projekat.
Nejdříve, když jsem to uviděl, jsem si řekl, dobře, je to obrovský soubor.
Испрва сам то само видио и рекао: ”У реду, фајл је огроман.
Když jsem začala jezdit na vozíku, byl to obrovský a nový pocit svobody.
Kad sam počela da koristim kolica, to je bila ogromna sloboda.
Kromě nějaké operace nebo umělého opálení, které jsem měla kvůli práci dva dny zpátky, nemůžeme rozhodovat skoro vůbec o tom, co s námi udělají a jak vypadáme. I přesto, že je to povrchní a nedá se s tím nic dělat, má to obrovský vliv na naše životy.
I naravno, osim operacije ili tamnog tena koji sam nabacila pre dva dana zbog posla, veoma je malo toga što možemo uraditi da promenimo izgled, a naš izgled, iako je površan i nepromenljiv, ima velik uticaj na naše živote.
Takže to pro mě byl obrovský šok a byl to obrovský šok pro mnoho lidí, ale bylo to také něco, co během následujících několika dní přineslo úplné politické zhroucení v mé zemi.
To je za mene bio ogroman šok, kao i za mnoge druge ljude, ali je i bilo nešto što je tokom nekoliko narednih dana stvorilo potpuno političko rasulo u mojoj zemlji.
Měl to obrovský vliv na život.
Imao je ogroman uticaj na život.
Myslím si, že část problém je, že ačkoliv s Haiti je to obrovský problém, tak mu tak nějak rozumíme, je omezený na jedno místo.
Ja mislim da je deo problema u tome što na Haitiju, iako je problem ogroman, nekako ga razumemo, lokalizovan je.
A samozřejmě je to obrovský úspěch.
Naravno da je to veliko dostignuće.
0.44679307937622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I vidi. Postigli smo ogroman uspeh. 